When creating or leveling a character, the regular “monk” class is linked to “monk - way of the four elements” (so there are two selections for four elements now) this means that it never shows you the regular monk skills, it only shows the four elements. Hence, on the app, the monk has no base class, it’s only subclasses, so you have to use a different source to see the monks skills.